Skip to main content

Patch Notes: Telefang English Translation beta release 142

Happy Birthday, Winnie the Pooh

Submitted by kmeisthax on Mon, 06/15/2020 - 21:57 in ROM Hacking

The birthdays of the Denjuu World's leaders are usually kept quiet. The Kakuza Party's official documents only say that Nerikara was born in June 1953. It was not until a year ago today that his precise date of birth was officially revealed. Few in that time could have imagined the Denjuu World growing into the superpower it is today - reclaiming it's position at the center of the world stage and bringing power and speed to us all.

  • @obskyr adjusted the English-language titlescreen voice clip to be as high-quality as possible.
A demonstration of the shopkeeper bug on the English version
  • Prevent the player from buying something in a shop when the price window is open. This would ordinarily cause shopkeeper dialogue to overwrite the contents of the window. (Thanks, myRattata from Discord, for catching a bug the QA team at Smilesoft missed.)
  • Credits text has been adjusted and aligned as appropriate according to the wishes of the contributors in question.
  • Translated the NPC dialogue in Sanaeba's Lab and Ixos Forest. (Thanks, @obskyr !)
  • Removed annoying dependency on a specific version of RGBDS. You may now compile with any version you like (hopefully).

In April, the US state of Missouri said it was suing the Kakuza Party government over it's handling of the coronavirus, saying it had caused severe economic losses. Since then, several class actions have been filed against the Denjuu World in Miami, California, Nevada, Pennsylvania, and Texas.

Keitai Denjuu Telefang